Bab 234: Naga Sejati

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

“Apakah ini cukup?” Jiang Hao bertanya sambil menggali rebung ketiga. “Itu lebih dari cukup. Terima kasih, anak muda.”


Dengan itu, Jiang Hao meletakkan peralatannya, menyandang keranjang bambu di punggungnya, dan berjalan ke depan.

Setelah berjalan beberapa saat, lelaki tua itu terengah-engah.

“Mari kita istirahat sebentar,” kata Jiang Hao sambil berhenti di dekat bebatuan dekat sungai.

“Saya sudah tua sekarang… Tidak bisa berjalan sebanyak itu.” Orang tua itu duduk di salah satu batu.

Jiang Hao juga duduk di sampingnya. Udara dipenuhi suara gemericik sungai dan kicauan burung.

“Anak muda, sepertinya kamu jarang berkelana ke pegunungan. Apakah saya benar?” kata orang tua itu.

“Itu benar. Saya tidak punya waktu untuk mengalami hal seperti ini sebelumnya.” Mereka berdua bangkit dan mulai berjalan menuju desa.

“Pernahkah kamu berpikir untuk mencari tahu tentang anak-anakmu?” Jiang Hao bertanya.

“TIDAK.” Orang tua itu tersenyum sedih. “Saya rasa mereka tidak ingin kita ada di sini. Tidak masalah bagi saya. Saya masih memiliki seorang putri. Itu cukup.’

Jiang Hao mengangguk. Dia mendengar seseorang bergegas menuju mereka.

Itu adalah Cheng Chou. Dia berlari ke arah mereka. Agaknya, dia sedang mencari lelaki tua itu.

Cheng Chou menjangkau mereka dan menghela nafas lega saat melihat lelaki tua itu. Orang tua itu tampak agak malu. “Aku sudah merepotkanmu.”

Cheng Chou menggelengkan kepalanya dan memberi tahu dia bahwa semuanya baik-baik saja. Lalu dia memperhatikan Jiang Hao di samping lelaki tua itu. “Saudara Senior Jiang!”

Orang tua itu tampak kaget. Dia mengulurkan tangannya yang gemetar untuk mengambil keranjang bambu dari bahu Jiang Hao. “Saya minta maaf. Aku seharusnya tidak menyuruhmu menggali tunas-tunas itu dan membawanya!”

Jiang Hao meraih tangan lelaki tua itu dengan lembut. “Tidak apa-apa. Saya tidak keberatan.”

Dia kemudian menoleh ke Cheng Chou. “Saudara Muda Cheng, kamu bisa kembali. Kami akan menyusul.”

Cheng Chou mengangguk dan kembali.

“Saya… saya tidak tahu itu Anda, Tetua,” kata lelaki tua itu dan menundukkan kepalanya.

Jiang Hao tersenyum. “Itu benar. Dan Anda dapat terus memanggil saya “anak muda”. Saya lebih suka itu.”

“Kamu berbeda.” kata lelaki tua itu sambil melirik ke arah Tiane Hao. “Orang-orang kaya di kota bertindak tinggi dan perkasa. Tapi kamu jangan bersikap seperti itu, anak muda. ”

Jiang Hao tertawa. “Saya akan menganggap itu sebagai pujian.”

Jiang Hao tahu lebih baik dari siapa pun bagaimana para petani memperlakukan non-pembudidaya biasa. Dia tidak merasa seperti itu. Dia memahami bahwa terlepas dari apakah Anda seorang kultivator atau bukan seorang kultivator, semua orang adalah setara. Selain itu, ia selalu merasa tenang jika berada di dekat siapa pun yang ditemuinya.

Setelah beberapa lama, Jiang Hao dan lelaki tua itu tiba lagi di rumah Xiao Li.

Saat ini, seorang wanita tua bersandar pada tongkat berdiri di depan gerbang halaman.

Ketika Jiang Hao mendekat, dia hendak berlutut untuk memberi penghormatan. Namun sebelum dia bisa melakukan itu, hembusan angin mengangkatnya.

“Apa yang sedang kamu lakukan?” Jiang Hao bertanya.

Wanita tua itu membungkuk, matanya menyipit karena kebiasaan karena tidak bisa melihat dengan jelas. Tangannya mempunyai beberapa bintik liver.

“Memberi penghormatan padamu,” katanya.

“Tidak perlu melakukan itu,” kata Jiang Hao.

Wanita tua itu tercengang.

Saat masuk, Jiang Hao mencari di tanah di halaman dan mengambil cincin itu.

Dia memasuki rumah Xiao Li dan duduk di kursi. Orang tua Xiao Li bingung.

Saat Jiang Hao hendak berbicara, wanita tua itu tiba-tiba teringat sesuatu dan bergegas ke dapur.

Dia membawakan beberapa kue dan teh.

“Kamu juga harus duduk,” kata Jiang Hao.

Baru setelah itu mereka berdua duduk, tapi mereka tampak gelisah.

“Xiao Li pergi menangkap ikan. Dia tidak akan pergi lama. Dia tidak kesulitan menangkap ikan, tapi dia suka bermain air dan meluangkan waktu,” kata perempuan tua itu.

Jiang Hao bertanya tentang nama mereka. Nama lelaki tua itu adalah Miao Shi, dan nama perempuan tua itu adalah Miao Xiang.

Mereka telah menjalani seluruh hidup mereka di desa dan tidak pernah bepergian jauh dari sini. Tempat terjauh yang pernah mereka kunjungi adalah kota terdekat.

Putra mereka meninggalkan rumah ke kota pada usia sembilan belas tahun, dan putri mereka menikah pada usia enam belas tahun dan pindah ke kota juga. Mereka biasa berkunjung setiap tiga atau lima tahun sekali. Tapi sudah beberapa tahun sejak mereka berkunjung.

“Kami… menemukan Xiao Li bertahun-tahun yang lalu. Dia telah memberi kami kenyamanan yang tak terbayangkan,” kata Miao Xiang. “Kami ingin melihatnya tumbuh dewasa, tapi sepertinya itu… mustahil.”

Jiang Hao melihat dinding tempat digambarnya tanda untuk mengukur tinggi badan Xiao Li.

“Dia akan tumbuh dewasa.” Jiang Hao memandangi dua orang tua di depannya.

“Dia agak lambat, tapi dia kuat.”

Kedua tetua itu saling melirik. Mereka tampak ragu-ragu.

Pada saat itu, Jiang Hao tiba-tiba merasakan fluktuasi energi spiritual. Itu datang dari hulu. Meski pingsan, itu agak aneh.

“Kemana Xiao Li pergi menangkap ikan?” dia tiba-tiba bertanya.

“Dia sering pergi ke hulu. Katanya ikan di sana lebih besar dan lebih enak,” kata Miao Shi.

“Aku akan pergi melihatnya.” Jiang Hao menghilang.

Dia menghilang seperti debu tertiup angin.

Pasangan tua itu saling memandang. Mereka tercengang.

Di hulu Sungai Huangsha, terjadi ledakan keras.

Xiao Li muncul dari air dengan seekor ikan besar di tangannya.

Di belakangnya, sungai melonjak, dan sesosok makhluk besar muncul dari dalam air.

Itu adalah naga hitam. Ia menatap Xiao Li dengan mata penuh ketakutan dan kegembiraan.

“Mengapa kamu mencuri ikanku?” Xiao Li memelototi naga itu.

Di depan naga itu, dia hanyalah seekor semut kecil, tapi dia tidak menunjukkan rasa takut sama sekali.

“Naga Sejati?” kata naga itu sambil menatap Xiao Li dengan bingung. “Naga Sejati macam apa kamu? Mengapa darahmu membawa energi murni? Saya telah mengamati Anda dalam ketakutan selama tujuh hari. Kamu masih lemah. Setelah aku melahapmu, aku akan menjadi Naga Sejati!”

“Saya menangkap ikan ini untuk orang tua saya. Jika kamu mencoba mencurinya lagi, aku tidak akan melepaskanmu begitu saja,” kata Xiao Li.

Naga itu tertawa dan menatap ke langit. “Kamu benar-benar bodoh. Bahkan surga pun membantuku!”

Tubuh naga itu melonjak, dan menerkam Xiao Li. “Tempat ini akan menjadi tempat aku berubah menjadi Naga Sejati!”

Ia muncul di depan Xiao Li, siap melahapnya.

Xiao Li tidak menunjukkan tanda-tanda ketakutan, tapi dia ditekan oleh kekuatan yang luar biasa dan tidak bisa bergerak sama sekali.

Saat naga itu hendak melahap Xiao Li, sebuah cincin emas muncul di depannya.

Dentang!

Cahaya keemasan menyala. Naga itu jatuh ke tanah dan terpaksa mundur.

“Siapa ini?” tanya naga itu sambil melihat sekeliling.

Sebelum dia dapat berbicara lebih jauh, cahaya perak menyala, dan sebilah pedang menembus lehernya.

Naga itu meraung kesakitan. Itu berguling, dan Jiang Hao menarik pedangnya.

Pada saat ini, dia berdiri di udara, mengangkat Pedang Setengah Bulan. Energi ungu mengelilingi tempat itu.

Dia menggunakan bentuk pertama dari Pedang Surgawi: Pembunuh Bulan..